Depuis cinq siècles, réfugiés sous terre, ils cherchent en vain le vaccin libérateur, pendant que la surface du globe reste livrée aux barbares immunisés.

Si les deux tribus qui se sont installées près du barrage leur offrent un nouvel espoir, Rork-la-masse, le chef des Hommes-du-vent, ne rêve que de chevauchées, et la curiosité de Yorg, des Yagrr, est insatiable.

Sans compter que même sous terre, d’étranges évènements se produisent. Qui sont vraiment ces Éboueurs qui vivent dans l’obscurité la plus complète ?

Pour le cycle de Yorg, Alain le Bussy a imaginé un monde dévasté par un virus, dont les survivants sont retombés à l’âge de la barbarie, une passionnante saga sur le thème de la reconquête du savoir.

Depuis des milliers d’années, le Snart veille sur Station 3. Du moins en est-il persuadé…