— Les explorateurs, les scientifiques, les médecins, certains missionnaires, sont la partie noble de l’humanité. Malheureusement, bientôt arrivent les marchands, les militaires pour les protéger, et les exploiteurs qu’ils traînent derrière eux comme Léo traîne sa vermine. La vermine du lion, voilà ce que sont le B.I.M. et les autres !
Eldorado est une planète fantastiquement riche en métaux rares ou précieux. Le Bureau International des Métaux, qui l’exploite avec les limitations que lui impose la Charte restreinte, ne recule devant aucune bassesse pour obtenir la Charte large qui l’autoriserait à saigner la planète sans égard pour les autochtones.
Face à ce titan, que peuvent Téraï et Léo ?
L’un des chefs-d’œuvre de la science-fiction française enfin présenté en un roman intégral.