Né en 1924 à Bucarest, Sergiu Fārcāşan rejoignit la résistance à dix-sept ans. Après la guerre, il fut reporter pendant un quart de siècle, tout en écrivant nombre de romans et pièces de théâtre, tantôt « approuvés », tantôt interdits.

En 1972, il est distingué à la Convention de Trieste et l’année suivante participe avec Isaac Asimov à la Convention de Toronto. Désormais transfuge, il ne retraversera jamais l’Atlantique.

Il a vécu au Saskatchewan où il a continué à écrire jusqu’à son décès le 27 mai 2010.