 Eons
 Romans
 Péril psychique (Zur besonderen verwendung, D.A.S. – 1, 1972) – Eons no 54
Commando HC-9 (Kommandosache HC-9, D.A.S. – 2, 1972) – Eons no 60
L’élément 120 (Ordnungszahl 120, D.A.S. – 3, 1973) – Eons no 69
Opération Pégase (Unternehmen Pegasus, D.A.S. – 4, 1973) – Eons no 75
CC-5 top secret (CC-5 streng geheim, D.A.S. – 5, 1973) – Eons no 80
L’enfer sous la glace (Hölle unter Null Grad, D.A.S. – 6, 1973) – Eons no 90
Ballet temporel (Generalprobe Zeitballett, D.A.S. – 41, 1975) – Eons no 86
Extinction totale (Periode Totalausfall, D.A.S. – 42, 1976) – Eons no 106
 Autres œuvres
Romans
La planète Mécanica (Der Planet Mechanica, Perry Rhodan – 120, 1963)o
L’escadron Foudre (Robot-Patrouille, Perry Rhodan – 350, 1968)o – in Projet Paladin, PR no 163
Opération Aurore (Großeinsatz-Morgenröte, D.A.S. – 7, 1973) – Eons no 98
Les cerveaux morts (Eliteeinheit Luna Port, D.A.S. – 8, 1973)o
Combats sous les cratères (Uberfallig, D.A.S. – 9, 1973)o
Pouvoirs illimités (Vollmachten unbegrenzt, D.A.S. – 10, 1973)o
N’approchez pas (Zutritt verboten, D.A.S. – 11, 1973)o
Facultés inconnues (Fahigkeiten unbekannt, D.A.S. – 12, 1973)o
Le virus mystérieux (Vorsicht, niemandsland !, D.A.S. – 13, 1973)o
Les roues de feu (Diagnose negativ, D.A.S. – 14, 1973)o
Sous le signe de la Grande Ourse (Kodezeichen großer bär, D.A.S. – 15, 1973)o
Le mutant d’Hiroshima (Raumpatrouille nebelwelt, D.A.S. – 16, 1974)o
Offensive Minotaure (Offensive Minotaurus, D.A.S. – 17, 1974)o
Contre-offensive Copernicus (Gegenschlag Kopernikus, D.A.S. – 18, 1974)o
Centre d’intendance Godapol (Nachschubbasis Godapol, D.A.S. – 19, 1974)o
Programmation impossible (Programmierung ausgeschlossen, D.A.S. – 20, 1974) avec Kurt Mahro
Intendance martienne Alpha VI (Marsversorger Alpha VI, D.A.S. – 21, 1974)o
Mission secrète « œil géant » (Geheimorder riesenauge, D.A.S. – 22, 1974) avec Kurt Mahro
Le Dieu endormi (Intelligenz unerwünscht, D.A.S. – 23, 1974)o
Le test de l’aigle rouge (Testobjekt roter adler, D.A.S. – 24, 1974)o
Alerte à l’hypnose (Sonderplanung mini-mond, D.A.S. – 25, 1974)o
Coefficient de sécurité 3 (Sicherheitsfaktor III, D.A.S. – 26, 1974) avec Kurt Mahro
S.O.S. Sibérie (Notrufsender Gorsskij, D.A.S. – 27, 1974)o
La révolte des Grands Cerveaux (Erbspione vogelfrei, D.A.S. – 28, 1974)o
L’enjeu lunaire (Marsrevolte problematisch, D.A.S. – 29, 1975)o
Le cocon-psi (Alphacode Höhenflug, D.A.S. – 30, 1975) avec William VOLTZo
L’oiseau de Mars (Zonta-Norm regelwidrig, D.A.S. – 31, 1975) avec Kurt Mahro
Arbitrage martien (Robotnarkose Newton, D.A.S. – 32, 1975)o
L’esprit de Vénus (Privileg Venusgeist, D.A.S. – 33, 1975)o
Incarnation illégale (Inkardination ungesetzlich, D.A.S. – 34, 1975)o
Androïdes en série (Notlösung vorgesehen, D.A.S. – 35, 1975) avec H.G. Franciso
Les visiteurs du passé (Spätkontrolle aufschlußreich, D.A.S. – 36, 1975)o
Nitrabyl la ténébreuse (Fehlschlag unzulässig, D.A.S. – 37, 1975)o
Les naufragés du 14-18 (Losung Takalor, D.A.S. – 38, 1975) avec H.G. Franciso
Le réveil de la forteresse (Brutlabor Okolar-Trabant, D.A.S. – 39, 1975) avec H.G. Franciso
Destination Atlantide (Bezugspunkt Atlantis, D.A.S. – 40, 1975)o
Dormance mortelle (Reizimpuls Todesschläfer, D.A.S. – 43, 1976)o
 Non traduit
Romans
Stern A funkt Hilfe (1948)o
Bakterien (1952)o
Piraten zwischen Mars und Erde (1952)o
Die Fregatte des König (Robert Tagman – 1, 1953)o – as Diego el Santo
Galione des Teufels (Robert Tagman – 2, 1953)o – as Diego el Santo
Glocke des Todes (Robert Tagman – 3, 1953)o – as Diego el Santo
Korsarenparadies (Robert Tagman – 4, 1953)o – as Diego el Santo
Menschen in Ketten (Robert Tagman – 5, 1953)o – as Diego el Santo
Sklavenschiff mit den drei Köpfen (Robert Tagman – 6, 1953)o – as Diego el Santo
Brand greif ein (1953)o
Der rätselhafte Planet (Lemuria/Rahera – 1, 1953)o
Die Macht der Ahnen (Lemuria/Rahera – 2, 1953)o
Der Ruf der Erde (Lemuria/Rahera – 3, 1953)o
Das große Projekt (la station orbitale – 1, 1953)o
Weltraumstation I (la station orbitale – 2, 1953)o
Sprungs ins All (la station orbitale – 3, 1953)o
Kampf um den Mond (la station orbitale – 4, 1953)o
Stern der Rätsel (Vénus – 1, 1953)o
Brennpunkt Venus (Vénus – 2, 1953)o
Die Bestie (Robert Tagman – 7, 1954)o – as Diego el Santo
Bluthunde (Robert Tagman – 8, 1954)o – as Diego el Santo
Ernte des Satans (Robert Tagman – 9, 1954)o – as Diego el Santo
Rache in Westindien (Robert Tagman – 10, 1954)o – as Diego el Santo
Der silberne Pfeil (Robert Tagman – 11, 1954)o – as Diego el Santo
Der Tod des Piraten (Robert Tagman – 12, 1954)o – as Diego el Santo
Der verfluchte Kommandant (Robert Tagman – 13, 1954)o
Und die Sterne bersten (1954)o
Schiff ohne Gnade (Robert Tagman – 14, 1955)o – as Diego el Santo
Kampf um GE-83 (1955)o – as Klaus Tannert
In den Fängen der Hydra (1955)o – as Klaus Tannert
Wer kauft den Tod ? (1955)o – as Klaus Tannert
S.O.S. Südpol (1955)o – as Klaus Tannert
Schwarzer Erdteil – Weiße Frau (1955)o – as Klaus Tannert
Unternehmen Diskus (Le Bloc Jaune – 1, 1955)o
Der Gelbe Block | Entscheidung auf dem Mond (Le Bloc Jaune – 2, 1955)o
Flucht in den Raum (Centauri – 1, 1955)o
Der sechste Kontinent (1956)o – as Klaus Tannert
Schatten am Horizont (1956)o – as Klaus Tannert
Die weiße Hölle (1956)o – as Klaus Tannert
Brennpunkt Algier (1956)o – as Klaus Tannert
Der Sklave des Königs (Reinhard Gonder – 1, 1956)o – as Pierre de Chalon
Der Teufel von Tortuga (Reinhard Gonder – 2, 1956)o – as Pierre de Chalon
Das Totenkopfschiff (Reinhard Gonder – 3, 1956)o – as Pierre de Chalon
Gejägte Wölfe (Reinhard Gonder – 4, 1956)o – as Pierre de Chalon
Hölle auf Erden | Großalarm im All (Le Bloc Jaune – 3, 1956)o
Vorposten Jupitermond (Centauri – 2, 1956)o
Grenzen der Macht (Centauri – 3, 1956)o
Verweht im Weltenraum (Telaner – 1, 1956)o
Der Stern der Gewalt (Telaner – 2, 1956)o
Sie kamen von der Erde (1956)o
Verdammt für alle Zeiten (les Radios – 1, 1956)o
Verkappte Gewalt (1957)o – as Klaus Tannert
Alarm in Thule (1957)o – as Klaus Tannert
Am ende des Weges (1957)o – as Klaus Tannert
Der Kurier des Sonnenkönigs (Reinhard Gonder – 5, 1957)o – as Pierre de Chalon
Im Zeichen des Halbmondes (Reinhard Gonder – 6, 1957)o – as Pierre de Chalon
Seine Majestät Befehlen (Reinhard Gonder – 7, 1957)o – as Pierre de Chalon
Kaliber 38 und ich (1957)o – as Roger Kersten
Und sie lernen es nie (les Radios – 2, 1957)o
Die Fremden (l’hyperespace – 1, 1957)o
Der unendliche Raum (l’hyperespace – 2, 1957)o
Die lange Reise (Gesko Speed – 1, 1957)o
Über uns das Nichts (Gesko Speed – 2, 1957)o
Der Henker von Maracaibo (Reinhard Gonder – 8, 1958)o – as Pierre de Chalon
Der schwarze Hai (Reinhard Gonder – 9, 1958)o – as Pierre de Chalon
Rhapsodie in 9 millimeter (1958)o – as Roger Kersten
Schiessen Sie, Hogan (1958)o – as Roger Kersten
Der Mann von Oros (1958)o
Vergessenen (1958)o
Galaxie ohne Menschheit (1958)o
Octavian III (1958)o
Antares II (1958)o – as Alexej Turbojew
Das letzte Indiz (1958)o
Ausgezählt (1959)o – as Roger Kersten
3 x darfst du raten (1959)o – as Roger Kersten
Viel zu langsam, Kersten (1959)o – as Roger Kersten
Nichts außer uns (1959)o
Pronto 1318 (1959)o
Welt ohne Ende (1959)o – as Alexej Turbojew
Amok (1960)o
Revolte der Toten (1960)o
RAK-1212 überfallig (1960)o – as Alexej Turbojew
Expedition (1961)o
Die Großen in der Tiefe (1961)o
Roboter im Angriff (1961)o
Die kosmiche Fackel (1962)o
Korps der Verzweifelten (1963)o
Der Verbannte von Asyth (1964)o
Die Männer der Pyrrhus (1965)o
Größenordnung Götterwind (D.A.S. – 44, 1976)o
Komponente Calthur (D.A.S. – 45, 1976)o
Festungsklause Saghon (D.A.S. – 46, 1976)o
Regelschaltung Jungbrunnen (D.A.S. – 47, 1976)o
Symbiose Herbstgewitter (D.A.S. – 48, 1977)o
Ausgezählt (D.A.S. – 49, 1977)o
Hyperkode Wüstenfuchs (D.A.S. – 50, 1980)o
Nouvelles
Sie erkannten es nicht (1957)o
Pardon, Sir! (1976)o
Diplomatische Mission (1980)o
Die zweite Phase (1982)o
Ein seltsamer Helfer (1986)o
| 
