« Les apparences sont souvent trompeuses, c’est une des premières règles que j’ai apprise. Alors, lorsqu’une blonde éplorée, carrossée comme un intercepteur buréen, vient vous demander assistance, vous subodorez une sacrée galère ! »

Dans ce monde où la nostalgie se meurt, la réalité n’est-elle que faux-semblants ?

Une vérité peut en cacher une autre. Les mondes parallèles se croisent et ne se ressemblent pas forcément. Nelson y plonge. Enquête. S’y noie. Y revit. Dans ce carrousel de mort, les noms tourbillonnent ; mais que sont les noms, sinon des étiquettes posées sur du vent ?

Depuis les colonies spatiales jusqu’aux cavernes de Bura-Pela, en passant par les bas-fonds de New Angeles, sa balade tragique tourne vinaigre. Une course folle pour la vérité. Une course pour la vie.

Et pourquoi vivre, si l’on ne rêve pas ?

Entre humour grinçant et règlements de comptes, Nelson promène sa nonchalance d’un autre âge à la face de ses contemporains excédés. Il y a de l’acide dans son scotch. Et ça, ça le met vraiment de mauvais poil, Nelson.

Quand l’attraction-miracle d’ESPACE-TOUR tombe malade parce qu’elle supporte mal la Synthécarne, tous les moyens sont bons pour préserver les recettes de l’entreprise…

Après un nouveau meurtre, la section Tempo échoue à remonter un segment de la trace temporelle des principaux suspects. Défaillance du matériel ?