 Eons
 Nouvelles
 Rise and fall of Bianca Nera (2007) in Lunatique 75 – Eons no 87
 Traductions de nouvelles
L’enlèvement du Soleil (El rapto del Sol, Baldomero LILLO, 1907) in Lunatique 82 – Eons no 112
Poetik GMBH ( Carlos PAVÓN, 1999) in Lunatique 81 – Eons no 108
Morter ( Pablo A. CASTRO, 2002) in Lunatique 78-79 – Eons no 99 – prix Terra Ignota 2002
La bataille des miroirs ( Carlos GARDINI, 2006) in Lunatique 71 – Eons no 63
La dame des fraises ( Alfredo ÁLAMO, 2006) in Lunatique 73 – Eons no 77
La trame ( Elia BARCELO, 2007) in Lunatique 75 – Eons no 87
Les festivités de la fin du monde ( Pablo DOBRININ, 2007) in Lunatique 76 – Eons no 92
Autres traductions
Imaginaire s’écrit avec un Ñ (article, Santiago EXIMENO, 2006) in Lunatique 73 – Eons no 77
| 
